In the first half of 2016, director Charles Domingue and I conducted many interviews with those afflicted by Lyme disease in Quebec, some of the doctors who treat them, scientists, as well as the very doctors who claim to be unaware of the inadequate treatment of the illness in Canada, and who deny the gravity of the more advanced forms of the disease and their devastating effects on the body. The following documentary is the result of our work (available only in French at the moment).